Gracias......

[CUreef]

Gracias por los momentos vividos en el IAM, que sin duda te hacen mas grande aun de lo que ya eres..............

PD: En España el jamón se come por la tarde.....XDXDXDXDXDXDXDXDXD

[jmluna]

PD: En España el jamón se come por la tarde.....XDXDXDXDXDXDXDXDXD

Bueno con el de pata negra se puede empezar por la mañana con unas tostaditas con aceite de oliva (de cooperativa mejor) y el jamoncito en lo alto. :super_com

[d@mon]

XD XD

Gracias anthony por todo. por ser tan amable y compartir tus experiencias siempre con una sonrisa Gracias

[Anthony Calfo]

Y yo gracias todo, mis amigos, para su gran hospitalidad y la bondad. Tuve sinceramente un muy agradable y estimulando intelectualmente tiempo. Yo siempre aprendo de cambios con aficionados prójimos y empresarios nuevos. Mi viaje a Madrid era muy productivo y agradable. Espero volver a España. :)

¿Y acerca del jamón... no es un tiempo bueno de comer "en cualquier momento" ese jamón delicioso? : D

--------------------

And I thank you all, my friends, for your great hospitality and kindness. I sincerely had a very enjoyable and intellectually stimulating time. I always learn from exchanges with fellow hobbyists and new business people. My trip to Madrid was very productive and pleasant. I look forward to returning to Spain. :)

And about the ham... isn't it a good time "anytime" to eat that delicious ham? :D

[José María (jcalafor)]

¿Y acerca del jamón... no es un tiempo bueno de comer "en cualquier momento" ese jamón delicioso?
And about the ham... isn't it a good time "anytime" to eat that delicious ham? :D

Hi Anthony, Many many Thanks for your amability!!!
I have seen that you are a very very special person, and we will not forget your kidness during the IAM, ... of course HAM frags will be ready next time, we reallly hope to met you asap, may be during the next IAM?

Best regards,
José María

Translation: Hola Anthony muchas gracias por tu gentileza, me he dado cuena de qye eres una persona especial y de que no olvidaremos tu amalidad durante el IAM, por supeusto que esquejes de jamón estarán también disponibles la próxima vez, esperamos que nos encontremos de nuevo lo antes posible, tal vea durante el próximo IAM

[Anthony Calfo]

¡Sería un honor y mi gran placer de visitar otra vez pronto! ¡Yo no sé que mi viaje tomará mí apoya a España este año (mi horario de la conferencia ya se planifica para estar muy ocupado), pero estaré seguro volver el año próximo en el muy último! Espero ver mis amigos españoles otra vez pronto:)

Quizá tendré suerte de todos modos y oiré el jamón que llama más pronto. ¿Por qué no? El vino español increíble y las chicas bonitas ya llaman

------------------------

It would be an honor and my great pleasure to visit again soon! I do not know it my travel will take me back to Spain this year (my lecture schedule is already scheduled to be very busy), but I will be sure to return next year at the very latest! I'm looking forward to seeing my Spanish friends again soon :)

Maybe I will be lucky anyways and hear the ham calling sooner. Why not? The incredible spanish wine and pretty girls are already calling :D

[Supertutu]

Anthony, back whe tou desire, all the ham that you can eat is payed (but not all the wine)
:descojona :descojona :descojona :descojona :descojona :descojona

Anthony, vuelve cuando lo desees, todo el jamon que puedas comer esta pagado (pero no todo el vino)

[Anthony Calfo]

esto es más que jamón justo desde que bueno es más expensiove que vino suficiente bueno ;) gracias! :D

--------------------------

this is more than fair since good ham is more expensiove than good enough wine ;) Thank you :D

[Supertutu]

You are in true, but ham is healthly and wine at the end will be vicious!!
I care for you health, I need you 100 % strenght and healthly

XD XD XD XD XD XD XD XD
Estas en lo cierto pero el jamon es saludable y el vino al final puede ser un vicio
Me preocupo por tu salud, te necesito 100% fuerte y saludable

[Anthony Calfo]

no no... el vino y el jamón están bien tan largo como usted no los mezcla con las mujeres: D

--------------

no no... the wine and ham are OK as long as you don't mix them with the women :D

[Supertutu]

Anthony!!
Be careful, my wife can read that, she is Marctu in the forum, but don't speak english!!!

I will not translate that for obvious motivements

[Anthony Calfo]

Doh! www.freetranslation.com ;)

[Supertutu]

Doh! www.freetranslation.com ;)
Next time that you come spain we will talk about this post!!.
My wife read it and now is asking me, why my father don't goes to the dinner.

What can I tell at her?

------------------------------------------
La proxima vez que vengas a España hablaremos de este post!!

Mi mujer ha leido esto y esta preguntando por que mi padre no fue a la cena.
Que le puedo decir?

[Anthony Calfo]

Diga a su esposa la verdad siempre.

Su padre es más viejo, más sabio y mucho más listo que soy: D

-----------------

Tell your wife the truth always.

Your father is older, wiser and much smarter than I am :D

[Supertutu]

Ok, but did you have place in your house, because if I tell of the true and don't belivme, I will ned a bed soo far away from Barcelona

Ok, pero tienes sitio en tu casa, porque si le digo la verdad y no la cree, necesitare una cama muy lejos de Barcelona